please myself meaning in Chinese

讨好自己

He replied that i could please myself
他答复说,我可以随自己的意思。
I shall have nothing to do on holiday but please myself
（我在假日只图快乐，别的什么事都不做。
From now on i was going to please myself and let the world go hang
从那时起，我就自得其乐，对世事漠不关心。
Now you know all about it , syd , said mr . stryver . i don t care about fortune : she is a charming creature , and i have made up my mind to please myself : on the whole , i think i can afford to please myself
“现在你全知道了，西德尼， ”斯特莱佛先生说， “我不在乎财产，她是个迷人的姑娘，我已下定了决心要让自己快乐。
But after all these years , i learn to do something to release my negativity on these kinds of stuff , like i will go to " alcoholize " myself , go to shop , go to have a nice meal or doing something good to please myself
但是经过了这些年，我学会了在这类事情中认识到自己的缺点，就好象我会去纯净自己的心灵，去购物，享受美妙的进餐，做一些自己喜欢的事情来赏赐自己。